Close Popup
Report Bug


Our free, automatic Translate English to English Tool will help you in the translation of English to English. Just copy and paste the text into the text box below, click the big blue button, and let our tool do the job!

image of clear text
Total Words: 0
Total Characters: 0


English is the most widely spoken language in the world. It is spoken in a large number of places, and that is why various differences are natural to occur. There is no doubt that UK and US have a lot in common, but despite that, the two versions of British and American English language have enough differences. It might sometimes even be difficult to understand what someone from the other country is trying to say. Fortunately, there is a series of useful information on the internet to help clear things up.

The US and UK’s vast histories and modern influence over the world have changed the British English and American English forever. The spread of British and American English to countries all over the world made people accept the differences. Even if you’re a native English speaker, there’s a good chance that you’ll get confused sometimes.

Sometimes, there is a need to convert British English to American English or vice versa but how it is possible if you’re not aware of what changes you are supposed to make. For the conversion of British English to American English, it is essential first to understand the difference between British and American English.


To be precise and clear, the answer is NO. American English, British English, and many others, the variants of English are many; so we can’t label any one version of English as the “correct” one. Contrary to a biased opinion, all variants of English language are correct. However, it is always recommended to use the same variant throughout the document. You can convert British English to American English and vice versa according to your need

British English and American English are both correct in the context of their use, but the rule of thumb is to use the “brand” of English that will make your target audience more comfortable. Choose the English language variant in accordance with the audience you intend to target. Always keep in mind that you want your audience to read your content without giving them a reason to stuck at a word which is spelt differently or isn’t common in their English usage.

When writing or editing formal documents to be used by companies or organization, a particular variant of English language should be followed. For example, if the document is intended to be used by the EU or a company based in the UK then you should use British English, as the UK is a member nation of the EU. On the other hand, if the document is to be used by a firm based in the US, then you should use US English.

Some of the variants of English language contain both British as well as American spellings such as the house style of some international corporations. For instance, BP generally uses American English in their global branding, however, they also retain British language spellings for a clear and defined number of words such as litre, metre, colour, centre etc. So if you happen to see a text with a mixture of spellings in some cases and you think that it’s wrong then most probably it is meant to be written that way.

There is a saying that Britain and America are two different nations divided by a common language. It reflects the way British and American feel about British and American English. You can hear a British say that American’s speak American and not English.


If you are wondering how to translate English to English, then you should not worry. It is no longer something that you have to do manually or ask someone else to do for you. The availability of American English to British English translator and vice versa has made it easier for everyone to translate English to English.

The UK and the US, both are the English speaking nations. However, the English language has been predominantly altered over the years. The phonetics of the language being translated into the language for everyday use has primarily accounted for the alterations.

People from around the world face the need to translate English to English, and that is why we have created this American English to British English Translator, which you can use to translate American English to British English and vice versa.

Our British English to American English Translator makes it easier for people to use British and American words in a better and more convenient way. For instance, British include letter ‘u’ in words such as flavour, favour, colour, etc., whereas Americans exclude the letter ‘u’ in flavor, favor, color, etc.

However, it is not a matter of British English vs. American English, the objective is to help people understand the difference between British and American English and use the English language efficiently rather than to only help avoid errors that may lead to loss of work integrity and embarrassment.

The British English to American English Converter enables the user to enter British English and American English text into an online tool that will then translate the text into British or American English respectively.


Looking for a tool to translate British English to American English or American English to British English?

Now you can find a new tool in the growing list of SmallSEOTools, which will let you convert British and American English.Whether you are a webmaster or writer, you can use this magic tool to generate content exclusively for US or UK audience.

Using this simple tool, it is only a matter of seconds to convert British English to American English or the other way round.The tool is free to use for everyone, no registration or sign up is required. You can use it to convert British English to American English or vice versa, anywhere, anytime you need.

Other languages: English, русский, 日本語, italiano, français, Português, Español, Deutsche, 中文


You May Like Our Most Popular Tools & Apps
Subscribe to our Newsletter & Stay updated